TOMIGAYA
@‚Æ‚Ý‚ª‚â

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

•xƒ–’J@@@@TOMIGAYA

a’JEŒ´h‚É‹ß‚¢Z‘îŠXu•xƒ–’Jv‚̘b‘è‚ð‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
NEWS

@‘S‘–³—¿ƒvƒŒ[Œ”‚𓖂Ă悤EEE(586) 429-9583


EŒ¶‚Ì‚¨Žð‚ðŒƒˆÀ‚Å“üŽè‚·‚é•û–@‚Ƃ́H@@ Œ¶‚Ì‚¨Žð

E1,000l‚̈ãŽt‚ÉŽ¿–â‚Å‚«‚éQ&AƒTƒCƒgyAskDoctorsz AskDoctors

Š”Ž®‰ïŽÐ‚Û‚·‚ê‚ñ


E6ŒŽ10“ú‚ɏ㌴’†ŠwZ‚ő̈çÕ‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
@@@lHŽÅ‚ª‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚Å‚·B
@‹‚³‚ª—\‘z‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAK‚¢‚É‚à“Ü‚è‚Æ”÷•—‚ʼn߂²‚µˆÕ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
@¶“k‚ÌŠF‚³‚ñAŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚¨”æ‚ꂳ‚Ü‚Å‚µ‚½B

E“ñ‚Ì•½a’J‘‘ê—pƒTƒCƒg‚ªƒI[ƒvƒ“I
@ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Å’Š‘I\‚µž‚Ý‚â‹óŽº—\–ñ‚ào—ˆ‚Ü‚·B

E¬“c‹}üŽQ‹{‹´‰w‚Ì‹ß‚­‚ɎŐ¶‚Ì‹æ—§ŽQ‹{‹´Œö‰€‚ª’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B
@Ú‚µ‚­‚͏a’J‹æƒjƒ…[ƒX5.15‚ð‚²——‰º‚³‚¢B

@
EƒSƒ‹ƒtƒ_ƒCƒWƒFƒXƒgEƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ ‚̓Sƒ‹ƒtî•ñ‚ª–žÚBGDOŒÀ’è—D‘Ò‚ ‚èB”ül—Žqƒvƒ‚̃uƒƒO‚à“Ç‚ß‚Ü‚·B


“ÁW
@ @ƒXƒs[ƒhƒ‰[ƒjƒ“ƒO

9794061591

œ “­‚«‚·‚¬‚Ì‚ ‚È‚½‚ªAˆ³“|“I‚ÈŽ©—R‚𓾂邽‚߂ɁBƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ōK‚¹‚Ƀvƒ`ƒŠƒ^ƒCƒ„‚·‚é•û–@‚Ƃ́H
œ ‚·‚Å‚É“üŠw‚µ‚½æ”y‚½‚¿‚àAŠwZ‘I‚Ñ‚Ì”Y‚Ý‚ÍŽ‘—¿¿‹‚ʼnðÁIƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Őê–åŠwZ‚âƒXƒN[ƒ‹‚ÌŽ‘—¿‚ðˆêŠ‡¿‹‚µ‚悤I

œƒI[ƒvƒ“ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Í‚Ç‚±‚ցH‚ÆŽv‚Á‚½‚玑—¿¿‹I
uƒŠƒNƒ‹[ƒgiŠwƒlƒbƒgv‚Å‚Í’Š‘I‚ÅVAIO‚È‚Ç‚ªAu“ú–{‚ÌŠwZv‚Å‚Í’Š‘I‚ÅiPod nano‚ª“–‚½‚éƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ŽÀŽ{’†I

713-316-7390




•xƒ–’J‚Í‚Ç‚ñ‚ÈŠXH
@“Œ‹ž“sa’J‹æ‚̓쐼•”‚É‚ ‚邱‚ÌŠX‚͏¬“c‹}ü‘ãX–Ø”ª”¦‰w‚Æ’n‰º“Sç‘ã“cü‘ãX–ØŒö‰€‰w‚𒆐S‚É‚µ‚ĊՐÂȏZ‘îŠX‚ªL‚ª‚é—ΖL‚©‚È‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B‹ß‚­‚É‚Í‘ãX–ØŒö‰€‚â–¾Ž¡_‹{‚ª‚ ‚èAa’JEŒ´h‚É‚à‹ß‚¢•Ö—˜‚È‚Æ‚±‚ë‚ŁA–ˆ”N‚XŒŽ‚ÉŠJ‚©‚ê‚é‘ãX–Ø”ª”¦_ŽÐ‘åÕ‚Í•t‹ß‚Ì’¬“à‰ï‚©‚ç‘召‚ÌŒä_—`‚ª‚­‚肾‚³‚ê‚銈‹C‚ ‚Ó‚ê‚éÕ—ç‚Å‚·B”NŠÔ‚ð’Ê‚¶‚ÄŠe¤“XŠX‚Å‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃCƒxƒ“ƒg‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚èAŒÃ‚«—Ç‚«“`“‚ðŽç‚è‚È‚ª‚ç‚àV‚µ‚¢‚±‚ƂɃ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚·‚éˆÓ—~‚ª‚¤‚©‚ª‚¦‚Ü‚·B
‹ß”N‚̓tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ŠÖŒW‚â‚h‚sŠÖŒW‚̉ïŽÐ‚à‘½‚­Aô—û‚³‚ꂽƒCƒ[ƒW‚ª•t‚¢‚Ä‚«‚ĎႳ‚É‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B


œw•xƒ–’Jx‚Ì—R—ˆia’J‹æ‚ÌHP‚æ‚èj
‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚́AÌAu—¯ŠLv‚Æ‚¢‚¤’n–¼‚ŌĂ΂ê‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·B‚»‚ê‚́A•xƒ–’J‚Ì’á’nA1’š–Ú‚©‚ç‘ãX–ØŒö‰€‰w‚É‚©‚¯‚āA’n‰º10m‚Ù‚Ç‚Ì‚Æ‚±‚낪ˆê–Ê‚ÉŠL‚̉»Î‘w‚¾‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·B
‚±‚́u—¯ŠLv‚ªu•xƒ–’Jv‚É•Ï‚í‚Á‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@

i‚»‚Ì‘¼‚Ì’n–¼‚Ì—R—ˆ‚͏a’J‹æ‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ցB‚±‚±‚Å‚·Bj@@@@@@


•xƒ–’J‚ÉŠÖŒW‚µ‚½TOPICS
œ•xƒ–’Jƒjƒ…[ƒX

š‚QŒŽ‚R“ú‚É‚Í‘ãX–Ø”ª”¦‹{‚Őߕª‚ªŠJÃ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
@@
]ŒË˜a‘¾ŒÛ‚É‚æ‚é‚a‚f‚l‚Ì‚à‚ƁAŒKŒ´‹æ’·E“s‹c‰ï‹cˆõE‹æ‹c‰ï‹cˆõE”N’jE”N—‚ÌŠF‚³‚ñ‚É‚æ‚Á‚Ä“¤‚Ü‚«E–Ý‚Ü‚«A‚È‚º‚©ƒ~ƒJƒ“‚Ü‚«‚܂ōs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B



š‰ß‹Ž‚̃gƒsƒbƒNƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚·B


E‚½‚¾‚¢‚܃jƒ…[ƒXEƒgƒsƒbƒNƒX‚È‚Ç‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŠÇ—l‚Ü‚Å‚¨‘—‚艺‚³‚¢B



‘ãX–ØŒö‰€‚̍÷‚Å‚·B
‚RŒŽ‰º{‚©‚ç‚SŒŽ’†{‚Í‘ãX–ØŒö‰€‚̍÷‚ªŒ©Ž–‚ɍ炫—‚ê‚Ü‚·Bi÷á‚àŒ©‚ê‚Ü‚·j
‚±‚Ì‹Gß‚͐V“ü¶‚âV“üŽÐˆõ‚ÌŠ½Œ}‚ðŒ“‚Ë‚Ä‰ÔŒ©‚Ì’c‘Ì‚ª‘½”Œ»‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å
êŠŽæ‚肪‘å•ÏI—zt‚̉º‚ÅŽð‚ð–¡‚í‚¢‚È‚ª‚烏ƒCƒƒC‚Æ‚â‚é‚Ì‚à‹C•ª‘u‰õI

‘ãX–ØŒö‰€iB’n‹æj‚̃Cƒxƒ“ƒgî•ñ‚Í‚±‚¿‚ç


œ•xƒ–’J•t‹ß‚Ì–¼Š‚È‚Ç
E‘ãX–Ø”ª”¦‹{EE1212”N‚É‘nŒšB¬à‰Æ/‹r–{‰Æ‚Ì•½Šâ‹|Ž}‚³‚ñ‚Í‚±‚±‚̈êl–ºB
E‘ãX–ØŒö‰€EEEE“sS‚ňê”ԍL‚¢‹ó‚ªŒ©‚ç‚ê‚éX—ÑŒö‰€‚Å‚·Bt‚͍÷–žŠJ
E2104602898EEEEE‚¨‹{ŽQ‚è‚Ə‰Œw‚ɍs‚«‚Ü‚µ‚½B‰Œw‚ÌŽQ”q‹q”‚Í“ú–{ˆê
E(325) 423-7695EEEº˜a‚̗̉wŽj‚Ì’Tõ‚É
E“ú–{‹ß‘㕶ŠwŠÙ EEEE—L–¼ì‰Æ‚Ì‹Md‚ȍì•ii‰”Å–{‚Ȃǁj‚ªŒ©‚ê‚Ü‚·B
E“¶—wut‚̏¬ìv‰Ì”è@i—é–Ø—l‚g‚o‚æ‚èjEEŒ³‚̉̎Œ‚Å‚·BK‚Á‚½‰ÌŽŒ‚́H
E8553538926EEE‘n—§‚V‚T”N‚Ì“`“ZB‚È‚º‚©ZŠ‚͏㌴‚Å‚·B
E910-355-7110EEE•x’J¬ŠwZ‚ׂ̗èB
E¼Ÿ·”üpŠÙEEEEEEE“WŽ¦ˆÄ“à‚ ‚èB‹æ“à‚̏¬’†Šw¶‚Ì“ü‘Iì‚È‚Ç‚à“WŽ¦
E“ŒŠC‘åŠw•t‘®–]¯‚“™ŠwZEEE–³Šw”NE’PˆÊ§B‚¨Õ‚è‚Å‚Í‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚·B
E“ŒŠC‘åŠw‘ãX–؍ZŽÉEEE‚e‚l“Œ‹ž‚Ì‘Og‚Í‚e‚l“ŒŠC‚ŁA‚±‚±‚ª”­Ë’n‚Å‚·B
E617-252-8370EEEEEEE‚R‚O‚OÈ‚̃Xƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹‚Å‚·BƒOƒ‹ƒƒ}ƒbƒv‚ ‚è



@
œ•xƒ–’J•t‹ß‚Ì‚¨“X‚È‚Ç

E‹ž‰ÙŽi@u–¦‰®vEEE—L–¼ƒfƒp[ƒg‚Å‚Ì“ü‰×‚͂킸‚©Bl‹C¤•i‚Í—v—\–ñ
@@@@@@@@@@@@ƒlƒbƒg‚Å–¦‰®‚ÅŒŸõ‚·‚é‚Æ•]”»‚̐”X‚ª“Ç‚ß‚Ü‚·B
EƒXƒpƒQƒbƒeƒB@uHASHIYAvEEEEs—ñŠoŒå‚łˁB‘ãX–Ø”ª”¦‰w‚Ì•À‚Ñ‚Å‚·B
E¬¼‰®Žð“XEEE‘ãX–Ø”ª”¦‰w/‘ãX–ØŒö‰€‰w‘OB’nŽð’†S‚É‚±‚¾‚í‚è‚ÌŽð‚ð‚¢‚ë‚¢‚닳‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B
Eu‚¹‚«‚®‚¿’àvEEEEEEE‘ãX–Ø”ª”¦‰w/‘ãX–ØŒö‰€‰w‚»‚΂̗mH‰®‚³‚ñ
Eƒ‰[ƒƒ“uŽRŽèvEEEEEEEEEEEE“Œ‘å— ‚É‚ ‚è‚Ü‚·B
EuƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒlƒXƒo[ƒK[@•xƒ–’J“XvEE“Œ‘å— ‚»‚΂őn‹Æ‚Ì‘æ1†“X‚Å‚·BŠOŠÏ‚ªD‚«I‘ãX–Ø”ª”¦‰w‘O‚É‚à‚ ‚è
Euƒ~ƒ…ƒ[@ƒhƒD@ƒVƒ‡ƒRƒ‰@ƒeƒIƒuƒƒ}vEEEƒ`ƒ‡ƒR‚Ȃ炱‚±A“y‰®Œö“ñƒVƒFƒt‚Ì‚¨“X
Euƒ‹Eƒ”ƒ@ƒ“v@•xƒ–’J“XEEEEEEEE“V‘Ry•êƒpƒ“‚Å’´—L–¼
Euƒ‹EƒVƒAƒŒvEEEEEEEEEEEEEƒ‹Eƒ”ƒ@ƒ“‚ׂ̗̃JƒtƒF
EuX‚Ì’©vEEEEEEEEEEEEŒ³‘ãX–؂̃P[ƒL‰®‚³‚ñ
EWeST PArK CaFE ‘ãX–؏㌴“XEEEuX‚Ì’©v‚ÌŒü‚¢‚̃JƒtƒFƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
Eƒnƒ`Œöƒ\[ƒXEEEEa’J¶‚Ü‚ê‚̃l[ƒ~ƒ“ƒOB’Â̍‘‰®Žð“X‚ÅŒÀ’è”Ì”„’†
EŒ€’cÂ”NÀEEEEEEEEEEEE‚²‘¶’mA¼“c•qs‚³‚ñ‚Å—L–¼
E‹kƒoƒŒƒ‘ŠwZEEEEEEEE1950”NÝ—§‚Ì“ú–{‰‚̃oƒŒƒGƒXƒN[ƒ‹





œ•xƒ–’J’n‹æ‚̏¤“X‰ï
E•xƒ–’J¤·‰ï
E“ŒŠC‘åŠw’ʏ¤“X‰ï
E‘ãX–Ø”ª”¦¤“X‰ï
E•xƒ–’Jˆê’š–ڒʏ¤“X‰ïEEE“~‚Ì•xƒ–’JƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹Š¦‚¢’†‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½

š”„‚èo‚µî•ñEƒCƒxƒ“ƒgî•ñ‚È‚Ç‚ð‚¨Šñ‚¹‰º‚³‚¢B



‹C‚ɂȂ邨“X‚Å‚·B

‰º‚Ì‚¨“X‚̃ƒS‰æ‘œ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚²“ü“X‰º‚³‚¢B
“X’·‚ª•xƒ–’J‚̏Zl‚Å‚·
HÊŽð–[@‚Ó‚¶‚Í‚µ
•xƒ–’J‚Ì’†‰Ø—¿—“X
’†‰Ø—¿—@–FŒŽ‰€
“X’·‚ª•xƒ–’J‚̏Zl‚Å‚·
˜a°—mË@Ž•—‰®
8605518510
@“ü‚èŒû‚É‚¢‚é‚æ

‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚Å‚PŽü”NI
@TV‚É‚ào‚½‚æ

ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ 5Žü”N‹L”O‚É‘½‚­‚ÌŠF—l‚É‚²—ˆ“X’¸‚«A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½@
“©ŠíEŽðŠíE‰ÔŠí‚È‚Ç



INFORMATION

@@@@@@@@@
šuŽ©‘R‚Æ•¶‰»‚Æ‚â‚·‚炬‚Ì‚Ü‚¿v‚ð‚ß‚´‚µ‚Ä
a’J‹æ–ðŠ‚Ìƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ɂ͉äX‚̐¶Šˆ‚ÉŠÖŒW‚·‚邱‚Æ‚ªŠeŽíŒfÚI
Žè‘±EŠeŽí‘Š’kEƒCƒxƒ“ƒg‚È‚ÇŽžXƒ`ƒFƒbƒN‚³‚ꂽ•û‚ª‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
–ˆŒŽ‚Q‰ñ”z•z‚³‚ê‚邵‚Ô‚â‹æƒjƒ…[ƒX‚àI (951) 757-6127‚̓z[ƒ€ƒy[ƒW‚ÅŒ©‚ê‚Ü‚·B

English version:[City News SHIBUYA] is inserted in The Japan Times and Daily Yomiuri and is avalable free of charge at the City Office,stations and other Shibuya public facilities.
For the most up-to-date information,please visit the web site of

(510) 935-8526.

ša’J‹æ‹c‰ï‚¾‚æ‚è@•½¬18”N‘æ2‰ñ’è—á‰ï†i•½¬18”N‚VŒŽ16“ú”­sj‚ª”­s‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
a’J‹æ‹c‰ï‚Í‚Ç‚ñ‚ÈŠˆ“®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚́H¿Šè‚⒏î‚Í‚Ç‚¤‚·‚é‚́H‚Æ‚¢‚¤•û‚Í‚º‚Ђ²——‰º‚³‚¢B

ša’J‹æ‚Ì•Û—{Ž{Ýu5054850073v@g‹ß‚È” ª‚Í‘ål‹CI
@‘ÌŒ±‚³‚ꂽ•û‚Í‚º‚Ð‚Æ‚à‚²Š´‘z‚ð‚¨Šñ‚¹‰º‚³‚¢B









è‚¢
@@
¶”NŒŽ“ú‚ÆŒŒ‰tŒ^E«•Ê‚©‚çA‚ ‚È‚½‚̃^ƒCƒv‚Æ‚¨’m‚荇‚¢‚Ì•û‚Æ‚Ì‘Š«‚ðè‚¢‚Ü‚·BˆÈ‰º‚̃tƒH[ƒ€‚É“ü—Í‚µ‚Đè‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BˆÓŠO‚Æ“–‚½‚è‚Ü‚·B
”N ŒŽ “ú
“ü—Í—áF1970”N5ŒŽ5“ú
Powerd by ƒcƒJƒGƒ‹‘Š«è‚¢


ƒgƒŠƒrƒA
œ–ð‚É—§‚½‚È‚¢‰p’PŒê
Ethe Star FestivalF‚½‚Ȃ΂½
Ethe rainy seasonF”~‰J
Ekitchen stoveFƒKƒXƒŒƒ“ƒW
Ecustard cream puffFƒVƒ…[ƒNƒŠ[ƒ€
Ecrosswalki•Äj@zebra crossingi‰pjF‰¡’f•à“¹@@zebraFƒVƒ}”n
Eeggplanti•Äj@auberginei‰pjF‰ÖŽq
Etrepang–”‚Ísea cucumberFƒiƒ}ƒR
EkiteF‘ú@@ kite stringF‚½‚±Ž…
Efortune slipF‚¨‚Ý‚­‚¶@@capital luckF‘å‹g@@very bad luckF‘å‹¥
Erice ballF‚¨‚É‚¬‚è@@pickled vegetablesF‚¨‚µ‚ñ‚±
Etortoiseshell catFŽO–Ñ”L@@tortoiseF‹T@@tortoiseshellF‚ׂÁ‚±‚¤
Ewarmed sakeFà“Žð@@sake cupF’–Œû@@extra-large sake cupF‚®‚¢“Û‚Ý
Eyear-end partyF–Y”N‰ï
‰pŒê‚Ì‚±‚Æ‚È‚ç‰pŒêƒ^ƒEƒ“



ƒlƒbƒg‚ÅŒ©‚‚¯‚½ƒ†ƒj[ƒN¤•i

‰p‰ï˜bƒƒ{ƒbƒg
2705838405 @@
@

šŒŽ‚Ì“y’nI@‚PƒG[ƒJ[i–ñ1,200’؁@ƒT[ƒJ[ê‘Š“–Ij@2,700‰~@
@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ő労ŒƒIŠÔˆá‚¢‚È‚µEEE

@@@@ ŒŽ‚Ì“y’n ‰Î¯‚Ì“y’n


‚¨“¾î•ñ
Ÿ‚¨“¾î•ñŸ‚Í‚±‚¿‚ç‚ÖˆÚ“®‚µ‚Ü‚µ‚½B





ŸƒTƒ“ƒvƒ‹
@‰‚ß‚Ä‚Í—lŽq‚ª—Ç‚­‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ˁBŒûƒRƒ~î•ñ‚ª‚ ‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªEEE
@‚Ü‚¸‚Í–³—¿ƒTƒ“ƒvƒ‹E–³—¿‘ÌŒ±Eƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹ƒLƒbƒg‚È‚Ç‚ð—˜—p‚µ‚Ă݂ẮH
@
@–³—¿ƒTƒ“ƒvƒ‹/–³—¿‘ÌŒ±E(606) 469-0497



@š‰p‰ï˜b‹³Þ‚͉p‰ï˜b‚ÖˆÚ‚µ‚Ü‚µ‚½

@


œTOPICS‘å•åW
@•xƒ–’J‚ÉŠÖŒW‚·‚éî•ñETOPICS‚È‚Ç‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒCƒxƒ“ƒgE‚¨“XE¤•iE–¼•¨EŒûƒRƒ~î•ñ‚ȂǁA‚±‚ê‚Í‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚¨Šñ‚¹Šè‚¢‚Ü‚·B


–{ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—Šè‚¢‚Ü‚·B

ŠÇ—lF”~“c@‰·iANDYj

“Œ‹ž“sa’J‹æ•xƒ–’J
Tomigaya,Shibuya-ku,Tokyo




Warp!-–³—¿ƒAƒNƒZƒXƒAƒbƒvƒc[ƒ‹ 10ƒy[ƒW‚É”ò‚ñ‚ŁA10ƒAƒNƒZƒXƒAƒbƒv! 2693405259


–³—¿ƒAƒNƒZƒXƒAƒbƒvƒc[ƒ‹Warp!-mini
URL‚ð“ü—Í‚·‚é‚ƁA’N‚©‚ɉ{——‚³‚ê‚Ü‚·B




408-322-5754



‚¨’m‚点
  • ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ƒI[ƒvƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½B
  • “Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€ua’J‹æ”ü’|‚Ì‹uE‚µ‚Ô‚âv‚ªa’J¬ŠwZ‚̐Ւn‚ɃI[ƒvƒ“I@ƒPƒAƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBE•Ûˆç‰€‚à•¹Ý
  • ’ZŠú‹Ù‹}•Ûˆç@@@@@•ÛŒìŽÒ‚ª‹Ù‹}‚Ì——R(Š¥¥‘’ÕA•a‚È‚Ç)‚Å•Ûˆç‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚«—a‚©‚è‚Ü‚·B—˜—p‚Ì‘O‚É“d˜b‚ŘA—‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B516-988-0914
  • ‚¨‚à‚µ‚ëƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠî‘buÀ@ŽQ‰ÁŽÒ•åWIa’J‹æŽÐ‰ï•ŸŽƒ‹¦‹c‰ï
  • ‘Š«è‚¢‚ðÝ’u‚µ‚Ü‚µ‚½
  • u–ð‚É—§‚½‚È‚¢‰p’PŒêv‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½
  • (605) 997-1756‚ðˆÚ“®‚µ‚Ü‚µ‚½
  • ‰p‰ï˜b‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½
  • ŽdŽ–E“]EE”hŒ­‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½
  • criminalist‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½ @@@@@@@@@@
  • 6318912272‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½
  • ƒuƒƒO‚ðŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B¶‚̃ƒjƒ…[’†‚Ù‚Ç‚©‚炨“ü‚艺‚³‚¢
  • ‚±‚Æ‚Ô‚«Šw‹‰@@¶“k•åW’†@ ‚U‚OËˆÈã@æ’…‡
ƒ_ƒCƒGƒbƒg‚ɐ¬Œ÷H

–Ú‚ÌŒ’N‚É

ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[ƒAƒC
ƒIƒXƒXƒ
@5802494339

–éH‚É‚àÅ“K@
ƒ_ƒCƒGƒbƒgƒ‰[ƒƒ“
ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•t

ƒ_ƒCƒGƒbƒgƒ‰[ƒƒ“

ANDY‚ÌŽŽHƒŒƒ|[ƒg

‚±‚ñ‚È‚É‚½‚­‚³‚ñH
‚µ‚©‚à
‘——¿–³—¿